venerdì, marzo 16, 2012

Estratto di bozza da un testo sulla presa di Stalingrado



E' proprio vero
mama
che andremo a finire
che andrà a finire così
per uscire dalla città
dovremo attraversare
il cimitero sconsacrato
e le vie che costeggiano
la vecchia scuola
un cimelio zarista
di mattoni di argilla
che ora sarà stata sventrata o crollata
oltrepassando la casa di Pavlov
ottenere una via per i campi liberi
da sole, mama
liberarci dalla prigionia
di questa cantina
che ci ha protette difese
ci ha tenute
con le fronti fisse al pavimento
e con le nuche al soffitto
cosa ne dici
lo studio della Signora Timoshenko
avrà retto?
o anche quello come lei
avrà preso le forme delle bombe e del fuoco
cosa ne dici
credi che abbia una visione catastrofista
dicono che i nati del '35
siano difficilmente educabili
hanno visto la luce
in un anno di dubbi purgati
la Signora Timoshenko
sosteneva il contrario
una delle poche scuole di ballo
concesse dai Soviet
un'accettabile scoria residua della borghesia
come elogiava Stalin
'mantiene l'ordine
fa prosperare lo Stato
elimina i pericoli interni
e tiene lontano i  nemici
e poi il Nostro Capo Supremo
una volta mi ha conferito
questa medaglia
e ricordate
un giorno anche voi
potrete averne una tutta vostra
se sarete delle buone compagne
delle brave ballerine
e delle scaltre delatr...
una volta venute al mondo
avete accettato
il vostro ruolo di compagne
la vostra esistenza è un compito
il vostro compito è un servizio
e il vostro servizio è allo e dello Stato
e lo Stato è Stalin
ed è stato il compagno Iosif
a premiarmi solennemente al Bol'soj
era solo una prova
ma il compagno Iosif
venne nel mio camerino
e mi disse
compagna questo è per lei
prego la indossi pure
se la metta intorno al collo
se le dicessi che lei
è uno dei fiori
più profumati del comunismo
se le dicessi che
seppur tutto il peso degli Stati
sia sulle mie umili spalle
quando questo semplice compagno
si corica per il suo meritato riposo
rimane solo solo e preoccupato
per i suoi compagni e per lo Stato
lei cosa penserebbe?
gradirebbe della vodka al Cremlino?
lo sa che Napoleone ha tentato
di farlo saltare in aria?'
te l'ho mai detto, mama
che la nostra insegnante di ballo
la Signora Timoshenko
prima di aprirci la porta
spegneva il grammofono
in tutta fretta
e metteva la vodka nell'armadio
la musica
che si sentiva da dietro la porta
era quella dei neri d'America!
non Prokofiev
non il compagno Shostakovic!
e dopo averci aperto diceva
'ecco le mie delizie
le mie piccole compagne
su su su, cambiatevi
farete la Storia della Nostra
Grande Madre Rus... delle Repubbliche
Sovietiche Socialiste
imparerete dal ballo
la disciplina dell'Impe... dello Stato
comandato dal compagno Supremo
Stalin
lo vedete,
lo vedete?
quell'incantevole uomo
dai grossi baffi
è Iosif Stalin
padrone di tutte le Rus... Presidente Segretario
su su ragazze
un due un due
scioglietevi
cambiatevi
andate alla sbarra
avete fatto gli esercizi?
poi tirò una bottiglia di vodka
contro il ritratto del Capo
'scusate bambine
mi è scivolata di mano
che insegnante maldestra che avete'
[...]



Nessun commento:

Posta un commento